Adventsmys och busungar

I går var vi på glöggfika hos goda vänner. Därefter middag hos kära mor.
/Celebrating Advent at a friends house. Then dinner at my mothers place.

Noel med pappa. /Noel with his father.

Vad vore advent utan glögg? Och vad vore glögg utan advent? /Mulled wine on Advent.

Theo är allvarlig. En stund senare skrattade han så han kiknade. /My nephew.

Storasyster vill också vara med.../My niece and her little brother.